|
Le Progrès - 25 janvier 2007
Le Ninkasi accueille le groupe « Jusqualalie »
Le quatuor rock « Jusqualalie », ainsi qu’Alex Zeem et DJ Fumier se produisent ce soir
Le Ninkasi Kafé accueille ce soir (21 heures) une prometteuse soirée avec des concerts de Jusqualalie, Alex Zem et DJ Fumier.
Le quatuor « Jusqualalie », avec le plus souvent voix, piano, contrebasse et batterie s’éclate dans un style chanson française rock. Les Lyonnais, qui préparent leur premier album, vont connaître leur première fois au Ninkasi, après avoir notamment joué dans la salle Erik Satie à Vénissieux. « Notre formation évoquerait davantage le jazz mais notre utilisation du piano est assez « rock’n roll », explique la chanteuse Rossana Mengotti….
L’infernal quatuor lyonnais « Jusqualalie » se produit ce soir (21 heures) au Ninkasi Kafé
Expressions, les nouvelles de Vénissieux – 29 mars 2006
Jusqualalie à Erik-Satie le 1er avril
Solide comme le rock
On pourrait commencer par « Ils se sont rencontrés en prison », mais vous risquez de vous croire embarqués dans un polar rugueux, alors qu’il n’en est rien. Disons plus simplement que Traction Avant et le groupe Jusqualalie se sont rencontrés à l’occasion d’une formation au spectacle vivant mise en place il y a peu pour les détenus de la prison Saint-Paul. Un représentant de la MJC Le Cadran était invité, aussi. Conquis par ce qu’ils entendaient, les Vénissians ont proposés aux musiciens de venir jouer chez eux. Et Jusqualalie a eu un faible pour la salle Erik-Satie, à cause du piano à queue qui y était disponible. Le groupe tourne depuis un plus d’un an. Il est composé de Frédéric Lanz (voix, piano, accordéon), Rossana Mengotti (voix), Bertrand Moulin (batterie) et Simon Laplace (contrebasse, guitare). « On tourne assez bien mais le hic, souligne Rossana, c’est que notre pianiste habite à Zagreb. On ne peut jouer que quand il est là. » Et tiens, c’est curieux, mais leur album, sorti le 18 février, s’appelle « Lyon-Zagreb ». Ben pourquoi ?
Frédéric, le pianiste en question, sera donc bien à Vénissieux les 30 et 31 mars (ils ont été invité en résidence par T raction Avant) et le 1er avril. Ce soir-là, Jusqualalie se produira en concert à Satie.
Comment définir la musique du groupe ?
Pour Rossana, il s’agit de chanson française mais, ajoute-t-elle, «on aime dire que c’est rock’n’roll, au moins dans l’esprit ». Rock avec un piano à queue ? « Oui, répond la jeune femme, parce qu’on en fait un usage asez particulier. On joue sur les dissonnances et on ne s’en sert vraiment pas comme d’un piano classique. »
Le répertoire, que Rossana assure varié, est essentiellement composé, paroles et musiques, par Frédéric Lanz. Le contrebassiste écrit aussi de même que la chanteuse, qui a participé à l’écriture de certains morceaux. Le concert du 1er avril sera enrichi denouveaux titres qui n’ont encore jamais été joués en public. «On abordera différemment nos anciens morceaux. Nous n’aimons pas faire le même specta cle. On essaie de l’adapter suivant les lieux. »
Et ce lieu n’est pas n’importe lequel. Nous sommes contents d’aller jouer à Satie, où l’on a enregistré une fois une maquette. On en aime l’acoustique, c’est vraiment une salle qui nous tient à cœur. »
Et le nom, Jusqualalie ? « Il fait partie des paroles d’une chanson, reprend Rossana. On trouve l’expression jolie et, ainsi attachée, ça fait sympa. Elle signifie aller jusqu’au bout des chaoses et même avec un côté un petit peu plus trash, aller jusqu’au bout de la difficulté. Cela nous allait bien ! »
J.-C.L.
Expressions, les nouvelles de Vénissieux - 5 décembre 2005
La compagnie Traction Avant met en scène des détenus
Une dizaine de détenus de la prison Saint-Paul ont suivi trois mois de formation aux métiers du spectacle avec, entre autres, la Compagnie vénissiane. Lundi, ils présentaient le fruit de leur travail au centre pénitentiaire
Objectif : apprendre à construire un projet professionnel: « Il s’agissait d’apprendre aux stagiaires à travailler en régie son et lumière, afin de construire un projet professionnel » explique Ludo Micoud-Terraud… Malgré quelques aléas inévitables, le spectacle pouvait alors débuter, entièrement mis en son et en lumière par les stagiaires de la formation…Enfin, mini concert du quatuor lyonnais Juqualalie, ponctué d’énergiques « Ouais ! Ouais ! Ouais ! Ouais » et d’un contagieux « Hip ! Hip ! Hip ! Hourra ! »…Il est des salles de 50 spectateurs qui font du bruit comme 500, du fait de la conscience qui y règne de la simple chance d’être là….
Interview France Bleu
Jusqualalie c’est Rossana Mengotti, Frédéric Lanz, Simon Laplace et Bertrand Moulin.
Au micro de Catherine Carette c’est Rossana et Frédéric le pianiste chanteur compositeur qui nous explique de quoi est composée cette formation.
FL : « la batterie, la contrebasse, le piano avec deux voix donc souvent on chante en duo avec Rossana. Quelque fois elle chante=2 0toute seule, quelque fois c’est plus des chœurs, ça dépend. » … « On a aussi quelques chansons à la guitare et à l’accordéon, soit c’est moi qui prend la guitare ou l’accordéon ou quelque fois c’est le contrebassiste, donc à ce moment là je fais la basse avec le piano. Quand le contrebassiste prend la guitare c’est des chansons plus rock’n roll. »
RM : « c’est surtout Fred qui compose et qui écrit »
CC : « alors Fred parlez un petit peu de ce que vous écrivez, c’est plus simple »
FL : « mes meilleurs chansons ou du moins on va dire celles que les gens redemandent c’est souvent celles qui me sont venues en me baladant dans la rue, dans la douche, un air qui vient en même temps que les paroles »
FL : « déjà y a quelque chose, c’est que souvent dans les chansons y’a un dialogue entre Rossana et moi, ça crée une histoire, ça fait que c’est pas simplement un chanteur qui cherche à faire de la poésie c’est plus une rencontre, un dialogue quoi. »
RM : « c’est construit comme des histoires en fait, ce ne sont pas de simples chansons où c’est tout le temps à peu près les mêmes choses qui reviennent, c’est quand même assez construit dans le temps et au niveau de l’esprit du groupe on a des univers assez différents tous les quatre et du coup ça ouvre beaucoup plus l’univers ce n’est20pas que de la chanson française. »
FL : « par rapport au texte y’a souvent une volonté d’humour quand même »
CC : « c’est quelque chose que vous rejouez sur scène ça ? »
RM : « ben oui on aime bien jouer de ça sur scène, on aime bien faire rire le public et généralement ça marche plutôt pas mal et les gens aiment bien ça aussi. » … « c’est pas figé, c’est plutôt assez enlevé quoi, enfin c’est ce qu’on aime, on aime pas trop les choses qui se prennent au sérieux, ça se sent beaucoup dans ce qu’on fait. »
CC : « comment vous qualifiez votre musique, si on doit donner des étiquettes on va dire quoi ? »
FL : « le style on a décidé qu’on dirait « chanson rock’n roll », tous les quatre on aime beaucoup la musique un petit peu peut être abstraite, le rock indépendant, le rock ou le jazz free quoi »
RM : « on aime bien les improvisations, on aime bien ce qui est un peu expérimental donc c’est ce côté rock là aussi qu’on a envie de mettre en avant qui arrive en parallèle avec les chansons. Donc on fait un petit peu ces deux choses là et qui se mélangent par moment, qui par moment sont assez différenciées d’un morceau à l’autre mais des fois ça se rencontre, voilà, « chanson rock’n roll » ça nous va bien ».
CC : « le groupe s’appelle Jusqualalie cette chanson c’est « la chimère anti-martyre » que vous pourrez retrouver sur leur album, un album intitulé « Lyon-Zagreb ». C’était une découverte de Catherine Carette pour notre magazine de la musique. »
Jusqualalie en Croatie – 24 décembre 2005
Vijesti |24.12.2005. subota 13:24
JUSQUALALIE - šansone do daske - francuska skupina Jusqualalie, što na hrvatskom u doslovnom prijevodu znaci "do taloga" a u slengu znaci više manje "do daske", djeluje preko godinu dana. Cine je 4 glazbenika, a stilski se krece izmedu šansone, rocka i jazza. Od osnutka prije godinu dana Jusqualalie su odsvirali tridesetak ko ncerata i festivala, što je s obzirom na cinjenicu da jedan clan skupine trenutno živi u Zagrebu, jedan u Parizu, a dvoje u Lyonu zavidna brojka. Jusqualaile imate priliku poslušati u Zagrebu 30. prosinca u Routeu 66! Pjesme koje izvode su vesele i zabavne, govore o ljubavi, noci, vješticama... Jusqualaile su majstori improvizacije, što publiku oduševljava na svakom njihovom nastupu. Jusqualalie su upravo snimali disk sa 7 pjesama pod nazivom Lyon/Zagreb. Jedna pjesma na albumu inspirirana je Zagrebom, u njoj je grad siv i roz ("Zagreb est grise et rose") a za pjesmu "Malo nebo" uzet je tekst Ive Andrica iz knjige "Omer Paša Latas".
Traduction :
Les chansons explosives du groupe français Jusqualalie s'égrènent depuis un an. Les 4 musiciens font un style e ntre la chanson, le rock et le jazz. En 1 an, Jusqualalie a joué dans une trentaine de concerts et festivals, ce qui est beaucoup, pour un groupe dont l'un des membres vit à Zagreb, un autre à Paris et les 2 autres à Lyon. Vous pourrez écouter Jusqualalie à Zagreb le 30 décembre au « Route 66 ». Leurs chansons sont joyeuses et drôles et parlent d'amour, de nuits, de sorcières. Les Jusqualalie sont des maîtres de l'improvisation, ce qui comble le public à chacun de leurs concerts. Jusqualalie vient d'enregistrer un disque 7 titres nommé Lyon-Zagreb. L'une de ces chansons parle de Zagreb (« Zagreb est grise et rose ») et le texte de « un petit bout de ciel » est un extrait d'un livre d'Ivo Andric : Omer Pacha Latas.
Le 30 décembre 2005 Jusqualalie passe à la télé…
Invité à participer à une émission sur la chaîne zagreboise Z1, le groupe s’est fendu d’une interview de haute volée.
|
| Presse |
